Commissioni d'asta del 17.5%
Questo cimelio è certificato da Associazione Autografia Periti Calligrafici Certificatori e garantisce al 100% l'autenticità. Il certificato non ha limiti di tempo ed è valido in tutto il mondo.
Libro con autografo di Giuseppe Ungaretti celebre poeta italiano del Novecento. Nato ad Alessandria d’Egitto, partecipò alla Prima guerra mondiale, esperienza che segnò profondamente la sua poesia. Fondatore dell’Ermetismo, fu anche traduttore, docente universitario e uomo di pensiero. Tra le sue opere più note: Il porto sepolto, Allegria e Sentimento del tempo.
Titolo: Fedra di Jean Racine tradotta da Giuseppe Ungaretti
Autore: Giuseppe Ungaretti
Editore: Mondadori
Data: 1950
Prima edizione di Fedra di Jean Racine nella celebre traduzione di Giuseppe Ungaretti, pubblicata nella collana Vita d’un uomo (vol. VII).
Brossura editoriale con alette, pp. 194. L'autografo di Ungaretti, scritto a inchiostro verde, è riportato in calce al numero di esemplare. Di questa edizione Mondadori ha prodotto 499 copie, questa è la numero 235.
La traduzione della Fedra da parte di Ungaretti esprime la sua visione poetica della traduzione, intesa come atto creativo in cui il poeta, ispirato da Leopardi, fonde fedeltà al testo e gusto personale. Tradurre poesia, per lui, è un'impresa ardua che richiede sensibilità, tecnica e ispirazione, dando vita a un compromesso armonico tra due anime poetiche.
Condizioni: Volume in ottime condizioni, l'angolo in basso riporta un piccolo difetto dovuto ai segni del tempo e all'utilizzo del libro.
Esemplare di grande interesse collezionistico.
Codice articolo: AST0925i
Data articolo: 0/0/0
Pagine: 194
Pagine manoscritte: 1
Condizioni: Ottime
Dimensioni: 19.3x12.8